A Spanish mystery-thriller series blending classical music with visions of disaster, asking whether music can save or destroy the lives of those we love.